平成8年 6月23日
ヨーロッパ公演　ハンガリー　ブタペスト市内参加人形劇団パレード

平成8年 6月25日
ヨーロッパ公演　ハンガリー　第17回ウニマ世界大会付帯子供合宿にて上演

※平成8年度国際交流基金・日本文化紹介助成事業
6月25日（火）
人形劇の国際的な組織である、国際人形劇連盟主催の世界大会は4年に一度、
オリンピックのある年に開催されるフェスティバル。
平成8年はハンバリーの首都、ブタペストで第17回ウニマ世界大会として開催された。
その付帯でエスペラント子ども合宿での上演は、本番を前にしたリハーサルの意味も
あり、子供たちの喜んでいる姿に、緊張も長旅の疲れも癒された。

平成8年 6月27日
ヨーロッパ公演　ハンガリー　第17回ウニマ世界大会

※平成8年度国際交流基金・日本文化紹介助成事業
1996年6月21日～7月6日
6月27日（木）

国立ブタペスト人形劇場　２回公演（かわせみ座　併演）
オーストリア共和国　クラーゲンフルト市　スタッドハウス本館　特設舞台

平成8年 6月29日
ヨーロッパ公演　クロアチア　ニェグシュ山荘庭で上演

※平成8年度国際交流基金・日本文化紹介助成事業
1996年6月12日～7月6日

6月29日（土）
ブタペストからクロアチアへ列車で移動。
フラシュチナ・トルゴヴィシュチナ村での公演は
今回クロアチアの公演をサポートしていただいた
スポメンカ・シュティメッツ女史（女流作家）の山荘の庭。
近所の子どもたちが集まっていた。

平成8年 6月30日
ヨーロッパ公演　クロアチア　ペトリニア老人ホームで２回上演

※平成8年度国際交流基金・日本文化助成事業
1996年6月21日～7月1日

6月30日（日）
クロアチア共和国 ペトリニャ市

ペトリニャ市はザグレブ市から南東へ60キロにある町。
老人ホームでの公演は2回、今回も通訳で同行の
フリージャーナリスト・菊島和子さんのライフラークの一つ。
民族紛争によって巻き添えになった市民（老人ホーム利用者）の実態調査のため。

平成8年 7月 1日
ヨーロッパ公演　クロアチア　オーシェク市立図書館ロビーで上演

平成8年 7月 3日
ヨーロッパ公演　ハンガリー　第６回ポケットの中の人形劇フェスティバル

※平成8年度国際交流基金・日本文化紹介助成事業
1996年6月21日～7月6日

7月3日
ハンガリー シャーロシュパタク市立文化会館ホールにて